In de Leuvense uitgaansbuurt zet de jacht van onze Kindred zich voort, maar hun plan loopt niet exact zoals verwacht. Vanavond zijn ze misschien zowel jager als prooi!