Quando o Balão, finalista do IPOFEH, homem das boladas que aceitou um emprego em Nguva, oferecido pelo Coronel Luvas, negociador por baixo da mesa, que lhe dá a possibilidade de ficar perto da sua namorada Fifi, toma conhecimento de que o seu “benfeitor” está a recolher os cartões de vacinação das crianças para fins desconhecidos, terá que ser astuto para investigar as reais intenções da recolha dos cartões e arranjar coragem para tomar medidas necessárias para salvaguardar o bem-estar das crianças.