Could robots make family lawyers redundant? In the Netherlands over a thousand divorces have been settled through an on-line dispute resolution platform.