A unique partnership between the University of Nebraska-Omaha and the Department of Defense is using new data-crunching software to solve a massive and solemn puzzle. With tens of thousands of missing U.S. service members from wars over the past century, there’s a new push to identify their remains....