Die Weltreisetouren sind beendet: Die beiden Schwerenöter sind zurück in Deutschland. Im siebten Barbesuch packen sie ihre neuesten Reisegeschichten aus. Tim erzählt von seiner Lesereise an Bord eines Traumschiffes in Asien und Matze von seinem East- to Westcoast-Trip in den USA. Außerdem geht es um Nacktkatzen und Liebe am Arbeitsplatz.