The three half-a-meatballs talk about the title of their new podcast and what they hope to accomplish