Richard and Max's plans for moving their funeral business to new premises go ahead. They talk of hiring a gardener. Max conducts a high-profile funeral at the Anglican Church in Horsham. Trent Buxton gets the gardener's job. While Richard, Max, Trent and the architect are having a meeting at the site of the new funeral chapel they are interrupted by a woman. The woman announces herself as Max's sister-in-law, which is a surprise for Max.