Amazon is working on a new feature that will allow Alexa to mimic someone's voice, even after they're dead.