At first glance, the popular interpretation of these passages has become so entrenched, the heading of this section is called, “The Superiority of the New”. The translators are preemptively telling us that what is “new” is better. Is this what we're to take away from this teaching?

http://www.thehiddenorchard.com/new-wine-old-wineskins