News in Slow Languages

Igor Barca – Brazil –                                           – Participant of: かがわけん高松たかまつ市しの栗林りつりん公園こうえんで１４日じゅうよっか、梅うめの花はなが咲さいたと高松たかまつの気象台きしょうだいが発表はっぴょうしました。いつもの年としより３７日にち早はやく、高松たかまつの気象台きしょうだいが調しらべ始はじめてから最もっとも早はやく咲さきました。高松市たかまつしでは１１月がつの中旬ちゅうじゅんから、一いち日にちの平均へいきんの気温きおんがいつもの年としより３℃〜４℃高たかい日ひが続つづいていました。 気象庁きしょうちょうによると、赤道せきどうの近ちかくの太平洋たいへいようでは海うみの温度おんどが高たかくなる「エルニーニョ現象げんしょう」が去年きょねんの夏なつから続つづいています。このため日本にっぽんでは、いつもの年としより気温きおんの高たかい日ひが多おおくなっています。気象庁きしょうちょうは、来年らいねんの春はるまでエルニーニョ現象げんしょうが続つづいて、いつもの年としより暖あたたかい冬ふゆになりそうだと言いっています。 Source: http://www3.nhk.or.jp/news/easy/k10010341011000/k10010341011000.html

Romanina: Jimmy Mello – BR Participant of : Germania va diminua semnificativ numărul imigranţilor extracomunitari primiţi, a promis luni cancelarul Angela Merkel, exprimând convingerea că Uniunea Europeană va trece acest “test istoric”, potrivit Mediafax. “Vrem şi vom reduce considerabil numărul refugiaţilor, pentru că este în interesul tuturor”, a declarat Angela Merkel într-un discurs rostit în […]

Toate şcolile din districtul Los Angeles, situat în statul american California, au fost închise marţi din cauza unei ameninţări teroriste specifice, informează ABC News. Romanian: Jimmy Mello – Brazil – Minas Gerais – BH – Participant of:  Ellen Morgan, purtătorul de cuvânt al Autorităţii educaţionale din districtul Los Angeles, a explicat că toate şcolile publice […]

25 Jahre nach der Wiedervereinigung sind die Deutschen in Sachen Lebenszufriedenheit fast gleich auf. Das ergab der in Berlin vorgestellte “Glücksatlas 2015”. Die glücklichsten Menschen leben im Norden. German – Sérgio Rodrigues – Brazil – Minas Gerais – Ipatinga – Participant of: Glück ist eine komplizierte Sache, aber es lässt sich messen. Zum Beispiel ermittelt […]

Finnish: read by Hannah Peek – Participant of: Monet ajattelevat, että suomalaiset ovat ujoja. Psykiatri Juhani Mattila sanoo, että ujo voi tarkoittaa eri asioita. Mattila sanoo, että ujo ei aina ole hiljainen tai epäsosiaalinen. Ne ovat vain pintaa. On tärkeämpää miettiä, mitä ujo ihminen tuntee. Hiljainen haluaa esimerkiksi, että muut ihmiset ottavat hänet huomioon. […]

Finnish: read by Hannah Peek – Participant of: Oikea ajattelu tuo ihmiselle onnea. Lotta Uusitalo-Malmivaara tutkii onnellisuutta. Hän sanoo, että ihminen voi tuntea onnea, kun hän ajattelee iloisia asioita. Uutisissa tapahtuu paljon huonoja asioita. Uutisissa on sotia, pakolaisten hätää ja onnettomuuksia.  Myös huonoissa uutisissa voi olla jotakin hyvää. Ihmiset haluavat esimerkiksi auttaa pakolaisia. Tutkija sanoo, että […]

Accent: Eva Sipulova* – Slovakia – Zilinsky kraj – Krusetnica De politie in het Gelderse Kerkdriel heeft twee zeer jonge verdachten in bijzondere voertuigen gespot. De agenten plaatsten een foto van de twee kleuters in een miniauto op Facebook. Het bericht is naar eigen zeggen al meer dan een miljoen keer bekeken. „Tijdens onze surveillance zagen […]

مرحبا بكم أعزائنا المستمعين ف أخبارنا الرياضية. أول خبر رياضي كيهم لكلاسكو الإسباني أو المبار لي كتجمع الغريمين الإسبانين ف س بارسلونة و ريال مدريد هد المبار لي كتحقق أعلى نسب المشاهدة ف المغرب حيت كينين بزاف ديال لمشجعين ديال لبرصا أ بزاف لمشجعين ديال ريال أ بزاف لمشجعين لمغارب مكيكتفوش بمتابعة المبار على التلفاز […]

Portuguese – Matheus Dalbem – Brazil- Sudeste – Espírito Santo – Vitória. Falar mais de uma língua não traz apenas benefícios culturais. Segundo um estudo recente feito na Universidade de Edimburgo, na Escócia, ser bilíngue pode ajudar pacientes a se recuperarem melhor de um AVC (acidente vascular cerebral). A pesquisa foi feita com 600 pessoas que foram […]