Online education Byjus is paying about 200 million to acquire the coding platform Tynker, people familiar with the matter save as India’s most valuable Startup accelerates its expansion ahead of an IPO next year.