We look at the genesis of a new language that grew out of a revolution in Nicaragua.