In which Declan’s dad extends the dictionary, Isaac reveals an entrepreneurial past, and both take up the reins of a once proud podcasting stallion.