Nicole Mitchell Gantt is a boundary-pushing flutist, composer, author, poet, multimedia artist and educator who at one point chaired the AACM