In april 2021 verscheen het boek 'Taalwetten maken en vinden' van Nicoline van der Sijs, een grondige herwerking van haar boek Taal is mensenwerk uit 2004. Marc van Oostendorp sprak met haar.