Il Direttore Generale dell'OMS ha dichiarato lo stato di emergenza sanitaria di portata internazionale per la diffusione del virus del vaiolo delle scimmie, il monkeypox. Come al solito il pubblico si divide fra chi, esagerando, rischia di alimentare il panico e chi, al contrario, tende a minimizzare il rischio. Una corretta analisi di quello che potrebbe succedere se un nuovo virus diventasse endemico in tutto il mondo è quello che serve per capire come mai il vaiolo delle scimmie rappresenta un'emergenza internazionale.