Das Schlafzimmer der Kaufmanns ist alt, dunkel und vollgepackt. Ausserdem steht das Bett viel zu nah an der Türe. Den bevorstehenden 40. Hochzeitstag möchte das Ehepaar nun als Anlass nehmen, dies zu ändern. Wenn sie sich nur einig wären.