Nikkei slips on trade worries, Apple suppliers in demand . Japanese shares slipped on Monday, pressured by concerns Sino-U.S. trade talks may face new hurdles this week although moderate U.S. jobs growth in September offered some support.