Eu Moro no Japão há mais de 5 anos. Mais de uma vez eu sai do Brasil pra vim pra ca. Todas as vezes eu fazia questão de me despedir da minha avó Tereza. Eu sempre pensava que aquela podia ser a última vez. E bem, uma delas foi.

Esse episódio é sobre viver longe. Longe de quem é importante pra gente. E que as vezes se vão.

Esse episódio é sobre como a gente lida com isso.

Música: https://soundcloud.com/julio-assano-junior/a-carta-live

-----------------------------------------------------------------------------------------

Daniel Costa é de Moçambique. Ele veio ao Japao para estudar. E como qualquer estudante da sua idade, durante seu tempo em Tóquio ele conheceu varias pessoas, algumas até viraram seus amigos e amigas.

Agora, 5 anos depois da sua chegada ao Japão ele estava se preparando para ir embora. Mas sua saída era um segredo guardado a sete chaves. E ele tinha que escolher pra quem contar.

No episódio de hoje do Ninguém a gente vai ver o que acontece quando vc tem mais amigos do que tempo.

Vc já pensou que uma HashTag é como um abraço?

Pra quem não sabe, Hashtag é o símbolo do jogo da velha, criado pelo Twitter para ajudar os usuários a filtrarem mensagens por assuntos.

Claro que existem Hashtags de ódio, mas vamos pegar uma tag do tipo #ParabensMau ou #ObrigadoOuvinte. Imagine que cada Tweet com essas Hashtags seria como se você recebesse um abraço... Eu sinto esse abraço sempre.

E hoje, dia 21 de Outubro, é o dia que o Brasil comemora a estreia do primeiro Podcast em Português. Hoje é o Dia do Podcast e, de certa forma, é o dia que simboliza toda a mídia dos podcasts no Brasil, por isso decidimos comemorar.

Também pra quem não sabe, podcast é uma espécie de programa de rádio, mas na internet. Viu Pai? Entendeu, Vó?

O Twitter tornou-se uma grande árvore de Natal virtual por causa dessa data. Vc devia experiemtar seguir a #DiaDoPodcast e ver a grande festa que está tomando conta da comunidade de podcasters.

O detalhe que vc não deve ter visto, mesmo se estiver antenado no Twitter é o carinho que permeia cada Retweeta com a #DiaDoPodcast.

Eu quero tentar te passar um pouco da dimensão dessa festa no Dia do Podcast, mas não pelo meu ponto de vista e sim pela perspectiva de quem está de fora.

Para isso, eu fui conversar com alguns Japoneses que já comemoraram seus aniversários no Brasil e descobrir como foram essas festas.

E, com essas analogias de #hashtags e abraços, você vai entender como uma simples festa no Twitter pode transformar vidas, como está acontecendo no Dia do Podcast.

Na história de hoje a gente vai ouvir a bondade e maldade no Japão . Vou te contar do bullying no país dos samurais e da caridade em comunidades paulistanas.

E lembre-se, vc trouxe essas histórias.

No episódio de hoje a gente vai descobrir o que vc acha desse projeto. Mas no fundo, a gente vai entender pq o Japão é feito de surpresas, dor e bondade.

----

Projeto Libelula:

https://soundcloud.com/projetolibelula

----

http://medium.com/projeto-libélula

----

https://soundcloud.com/cronicasdofimdomundo

----

Música do Platinum Sky:

https://www.jamendo.com/en/track/1174467/5.mysticism

Mande seu Feedback para [email protected]

------------

Rogério se corresponde por carta com pessoas que erraram. Elas erraram tanto que foram parar na cadeia. Esse episódio é sobre o porquê alguém despende seu tempo livre para ajudar criminosos.

E eu também quero contar para vc como a troca de cartas é o mais próximo que os presidiários aqui no Japão tem da internet. No país com uma das conexões de internet mais rápidas é por cartas que os falantes do Português tem seu equivalente a facebook, instagram ou Skype. é por correspondência que eles tiram suas dúvidas que em outra vida bastava uma busca no Google. E é pelo correio que os presos tentam baixar até pornografia.

Essa analogia entre envio de cartas e uso da internet não é imediata, mas nesse episódio eu vou te mostrar como ela é sincera. Primeiro, a gente precisa encontrar a estrutura central dessa internet. Pra isso eu fui falar com o Rogério Schmitt coordenador do Grupo Espírita Florescer. Ele é uma espécie de Google de sentimentos e cartas em chiba, uma cidade vizinha de Tóquio. E pra lá que nós vamos nesse episódio.

Mangá feito pelo Angelo Mokutan:

Chapeuzinho Vermelho - Era uma vez em Tóquio... http://bit.ly/NinguémAngeloMokutan

---

Eu sou o Mau Hernandes e este é o Ninguém. Aqui eu conto histórias da língua portuguesa e japonesa. Pra isso eu busco por histórias contadas por Japoneses que as vezes falam portugues. Mas as vezes não.

Angelo Mokutan é um brasileiro veterano aqui de Tóquio com uma história muito interessante, e parecida o suficiente com a minha para que eu pudesse tirar de lá lições para o Ninguém. Com a repercução desse projeto ele me procurou para contar sua história.

Tudo o que eu conseguia pensar era 'mas que sorte a minha'. No meio da turbulência uma luz apareceu do nada. Seria esse o mote desse programa? Eu deveria me jogar de braços abertos ao desconhecido e esperar pelo melhor?

Bem, essas eram as perguntas que o Angelo Mokutan, meu veterano aqui em Tóquio e Mangaka iria me responder.

Esse episódio tem um título, ele se chama "Vai dar tudo certo." Mas ao contrário do que a expressão sugere. Não deu tudo certo. Eu passei por cima de um detalhe fundamental para o projeto Ninguém:人間 e me dei mal.

A história desse episódio é sobre Usuda Michinari. Um Japones boêmio, cantor de Bossa Nova. Ou Melhor Casado com a Bossa nova. Essa história também é de como Michinari-san fez usucapião de sua brasilidade e aprendeu a cantar em português perfeito. Bem, nem tão perfeito assim já que ele tem sotaque carioca.

Ele se diz apaixonado por bossa nova e por causa desse estilo músical mudou totalmente seu estilo de vida.

Não existe limites de simpatias para o sucesso. por exemplo o famoso tomar banho de sal grosso, comer sementes de romã, … ou… pular sete ondas. Nesse episódio vamos ver como a própria lingua portuguesa tem a sua simpatia para o sucesso. Descoberta por um japonês, ela é bem simples e funciona. Qual eh? Ser simpático...

Morrendo de saudades, morrendo sono e chorar rios de lágrimas. São alguns exageros da lingua portuguesa.

Essa historia é sobre a Professora Noemia Hinata, que através do exagero e choques culturais se tornou jovem mesmo com seus 70 anos de vida.