במהלך הפלגה באוקיינוס האטלנטי קרס התורן של היאכטה פמילי. לקריסת התורן הצטרפה תקלת מנוע אקוטית שלמעשה השאירה את היאכטה ללא אמצעי הנעה. על היאכטה הפליגו נמרוד ושני פלצור יחד עם שני הילדים שלהם, שני אנשי צוות וכלב. בהעדר אמצעי הנעה וכאשר הבין שאין באופק כלי שייט שנכונים לגרור אותם נאלץ נמרוד לקבל את ההחלטה הקשה ולנטוש את היאכטה. פרק שני שבו נמרוד מספר על הנסיונות לטפל במנוע ועל ההחלטה לנטוש את היאכטה