Sign up to save your podcasts
Or
Share №5. Беги, Лес, беги: как переводы уничтожают фильмы?
Share to email
Share to Facebook
Share to X
Share to email
Share to Facebook
Share to X
Or
№5. Беги, Лес, беги: как переводы уничтожают фильмы?
Как переводят фильмы и сериалы? Чем отличается профессиональная озвучка от пиратской? Какие названия фильмов нас раздражают?
Слушайте наши саммари фоном всего за 300 рублей в месяц или 1990 рублей в год. Используйте промокод KINO30 и получите бесплатный доступ на месяц к этим и сотням других саммари:
- «Как легко и быстро выучить времена в английском языке»: https://artforintrovert.cc/3L9KEWW
- «Английский язык для начинающих: с нуля до А2»: https://artforintrovert.cc/45AQysB
Активируйте промокод KINO30 в поле «Ввести промокод» при оформлении подписки на сайте. Промокод действителен для новых пользователей при оплате российскими картами.
View all episodes
By Правое полушарие ИнтровертаКак переводят фильмы и сериалы? Чем отличается профессиональная озвучка от пиратской? Какие названия фильмов нас раздражают?
Слушайте наши саммари фоном всего за 300 рублей в месяц или 1990 рублей в год. Используйте промокод KINO30 и получите бесплатный доступ на месяц к этим и сотням других саммари:
- «Как легко и быстро выучить времена в английском языке»: https://artforintrovert.cc/3L9KEWW
- «Английский язык для начинающих: с нуля до А2»: https://artforintrovert.cc/45AQysB
Активируйте промокод KINO30 в поле «Ввести промокод» при оформлении подписки на сайте. Промокод действителен для новых пользователей при оплате российскими картами.
More shows like Красная комната
View all
У Холмов Есть Подкаст
109 Listeners
Интроверт на кухне
22 Listeners
Крупным планом
42 Listeners
Тут такое дело
79 Listeners
Побойся Джойса!
0 Listeners
На репите
0 Listeners
Кант жив!
0 Listeners
Осторожно, гештальт закрывается!
1 Listeners
Ну что, пацаны, аниме?
3 Listeners
Последний Романов
8 Listeners
Картина маслом
0 Listeners
Не дай бог!
0 Listeners
Угадайте, кто умер
1 Listeners
Миша, верни сотку
0 Listeners
Интроверт расправил плечи
0 Listeners
Форточка Овертона
0 Listeners
Женщины-минус
0 Listeners
Какое стоп-слово?
0 Listeners
Man Moment
0 Listeners
Сервак в огне
0 Listeners
Женщина с косой
0 Listeners
Катка, нубы, два чита
0 Listeners