Give it a rest. When someone is committed to misunderstanding you, there is no way to explain perfectly for them.