Noah fragt sich, woher seine geliebte Apfelschorle eigentlich kommt. Als der Abendgarten plötzlich zu flüstern beginnt, erzählt ihm ein alter Apfelbaum von tanzenden Bienen, goldener Sonne und sprudelnden Geheimnissen. Doch steckt wirklich ein kleines Stück Sommer in jedem Glas?