A married couple shows how growing and harvesting mushrooms cultivates more than fungi. It builds a community.