Noise pollution can affect your health, so put this on your due diligence checklist when shopping for a home.