Le magazine de l'actualité discographique et musicale énervée présenté par Christophe Droit : pour cette 30e émission de la 5e saison, Red Hot Chili Peppers est album de la semaine avec "Unlimited Love".

Au programme également : Foo Fighters, Disconnected, Vola, Carpenter Brut, The Hellacopters, Misfire, Meshuggah, Satan et Pattern-Seeking Animals.