Le magazine de l'actualité discographique et musicale énervée présenté par Christophe Droit : pour cette 31e émission de la 5e saison, Papa Roach est album de la semaine avec "Ego Trip".

Au programme également : Rammstein, Atlantis Chronicles, Jack White, Inglorious, Robert Jon & The Wreck, Heidra, Incite, Destruction, Face The Legacy et Joe Satriani.