In der dritten Episode von Nordic Grooming spricht der deutsche Skilangläufer Max Olex unter anderem über die Hoffnung auf Veränderungen im Weltcupkalender (ab Minute 0:56). Skilangläuferin Julia Kern aus den USA hat ihre Familie auf beiden Seiten des Atlantiks und ist überall zu Hause (ab Minute 9:15). Und Sandra Volk hält die Welt der Nordischen Kombinierer in Bildern fest (ab Minute 20:23).