An ordinary morning erupts into a brutal firefight as two heavily armed gunmen, clad in body armor and wielding assault rifles, attempt a high-stakes bank heist