This introduces a new translation of "Psalm 1" (part of Not A Bible Translation). You'll learn why a new translation is needed and what is different about Not A Bible Translation. In the process, we cover some of the issues with modern English Bible Translations and also how Not A Bible Translations deals with the fact that the English language is not one thing, but rather a whole bunch of things (a collection of varieties). Two main uncommon features of Not A Bible Translation are 1) it isn't a revision of previous translations, and

2) it doesn't translate into Standardized English, but instead utilizes whatever variety of English provides the most accurate English reflection of the Hebrew in each given instance.

Blog Article: http://www.bdsda.com/2023/07/19/not-a-bible-translation-of-psalm-1/

Family Tree of English Bible Translations: https://i.redd.it/4dy9mww4gd1a1.png