Can an ancient Roman poet illuminate the concept of carpe diem? Perhaps, but then again . . .