Le vice-président des opérations et de la maintenance d'Hydro-Québec, Régis Tellier, fait le point sur les pannes d'électricité au Québec; la coordonnatrice du Congrès mondial des Ouïghours, Zumretay Arkin, commente les plus récentes fuites de documents sur la répression par la Chine de la population ouïghoure; et Thomas Juneau, coprésident du Groupe de travail sur la sécurité nationale de l'École supérieure d'affaires publiques et internationales, présente les constats du plus récent rapport publié par son groupe.