Aux Etats-Unis, un casino a été piraté... via le thermomètre de l'un de ses aquariums ! Direction la Suède, ou les véhicules électriques se rechargent en roulant, et Wikipédia rajeunit... C'est le programme des Nouvelles Technologies !