The NWT's new ombud, representing residents when they have complaints about the territorial government, is about to take office. Colette Langlois tells Ollie Williams how she hopes to do the job.