Offensive words, a clumsy dog, and the kindness of strangers.