Tourner en rond juché sur des patins à roulettes pour marquer des points, tomber, se relever… Tourner, tomber, se relever, foncer dans le tas… Re-foncer dans le tas, bloquer… le tout sur fond de gros rock, dans l’ambiance d’un gymnase rempli de supporters chauffés à blanc, ça vous dit ?

Voilà l’essence du roller derby, la passion d'Auriane, entraîneuse de l'équipe de France masculine, et joueuse pour les Simones, le club d’Orléans. Auriane vous promet des roulettes, de la sueur et des bleus. Enfilez vos patins et votre casque, c’est parti !