Nuestros Pueblos...Nuestros Derechos

️ ¿Qué necesitamos conocer antes de juzgar las decisiones de una comunidad?

En esta emisión de Nuestros Pueblos Nuestros Derechos, conversamos con José Pablo Antonio, abogado indígena de Santa María Alotepec, Oaxaca, sobre el servicio comunitario, la defensa de los derechos colectivos y la importancia de escuchar a los pueblos desde sus propias voces.

Desde su experiencia como abogado y secretario municipal, José Pablo comparte los aprendizajes que le ha dejado la vida comunitaria: la confianza que se construye al hablar la misma lengua, la solidaridad que sostiene a las comunidades y el compromiso de devolver lo aprendido.

También reflexionamos sobre cómo la información sin contexto puede reproducir prejuicios y estigmatizar a los pueblos indígenas. Conocer sus asambleas, escuchar a sus autoridades y comprender sus formas de organización es fundamental para una comunicación respetuosa de sus derechos.

Acompáñanos en esta conversación y comparte esta reflexión para promover el respeto a las decisiones y formas de vida de nuestros pueblos.

En esta emisión de Nuestros Pueblos, Nuestros Derechos conversamos con Norma Don Juan Pérez, de la Coordinadora Nacional de Mujeres Indígenas (CONAMI), sobre identidad, memoria, saberes comunitarios y los caminos que las mujeres indígenas han construido para defender sus derechos.

En el marco del 5 de septiembre, Día Internacional de la Mujer Indígena, recuperamos una de sus reflexiones:

“Una labor que debería hacer para sostener la vida, no debería ser una labor que nos violente”.

Hablar de los derechos de las mujeres indígenas también es hablar de su derecho a decidir, participar, cuestionar las relaciones de control y transformar sus comunidades y los espacios que habitan.

Como nos recuerda Norma, también necesitamos “romper con esas ideas y entender que somos personas con capacidades”.

Te invitamos a escuchar esta conversación y a seguir pensando juntas y juntos cómo construimos relaciones más justas, sin racismo y sin violencias.

#NuestrosPueblosNuestrosDerechos

#MujeresIndígenas

#5DeSeptiembre

#DiversidadSinRacismo

MUJERES INDÍGENAS Y ACCESO A LA JUSTICIA: DESAFÍOS Y RESISTENCIAS

Con la participación de Fátima Gamboa de EQUIS - JUSTICIA PARA LAS MUJERES

Conduce: Tomás López Sarabia

FONDO DEFENSORES: ACOMPAÑANDO LA DEFENSA DE LOS TERRITORIOS

Invitado:

Eric Nava Jacal

Oficial del Programa de Investigación y Análisis del Fondo Defensores AC.

Lanzamiento de la segunda temporada del programa “ ” en las plataformas digitales del CEPIADET.

Este programa es un espacio de divulgación, análisis y reflexión que promueve el reconocimiento y ejercicio de los derechos de las personas, comunidades y Pueblos Indígenas, desde una perspectiva intercultural, antirracista, de género y de pluralismo jurídico.

De las Ciencias Políticas a los cargos comunitarios

Con la participación: Laritza Avendaño Sarabia / Creadora de contenidos

Conduce: Tomás López Sarabia

María de Lourdes Martínez Gómez - Médico especialista en anestesiología y traductora e intérprete de la lengua zapoteca

Programa: La lucha por los derechos lingüísticos en el sistema de salud

Conduce: Tomás López Sarabia

TABULADOR DE PAGOS PARA INTÉRPRETES Y TRADUCTORES LENGUAS INDÍGENAS.

Invitadas: Gaby León Ortiz / Flavio Vásquez López

Coordinación de Interpretación y Traducción

Presentación de la Metodología de Traducción de Lenguas Indígenas, propuesta por el CEPIADET

Desde el CEPIADET presentamos la Metodología de Traducción de Lenguas Indígenas, una propuesta construida desde la experiencia comunitaria y el trabajo colaborativo con personas traductoras.

Este material busca fortalecer las capacidades de quienes realizan trabajo de traducción mediante herramientas prácticas y contextualizadas, así como brindar mayor certeza a las personas e instituciones que requieren estos servicios, asegurando la fidelidad y calidad de los mensajes.

La lucha de las mujeres indígenas desde la educación

Invitada:

Bertha Pech Polanco - Activista y docente