Benoit Vermeulen s’entretient avec Gervais Gaudreault, co-directeur artistique de la compagnie de théâtre Le Carrousel qui signe l’adaptation et la mise en scène du spectacle Nuit d’orage qui sera présenté les 4 et 5 décembre 2010 au Studio du Centre national des Arts. Inspiré du livre d’illustrations de Michèle Lemieux, ce spectacle raconte l’histoire d’une petite fille qui ne trouve pas sommeil lors d’une nuit d’orage et que mille questions surgissent dans sa tête, non seulement sur le rêve et l’univers d’un enfant, mais aussi sur sa relation au monde et à l’inconnu.