Dans cet épisode, Anthony et Anouk discutent de la gestion de la nuit dans les villes et le potentiel des lumières dans la nuit sombre et froide.

Chansons jouées:

Dogo suicide- Oulbier le soleil

Simon Lachance- Lumière

Jérémy Lachance- Jusqu'au bout de la nuit

Beat Sexü- Par les doigts