The story of how Keith Raniere became an international self-help guru — and, later, a convicted sex-cult leader — is one of those cautionary tales that’s not unfamiliar. A man who is a master of manipulation, able to seduce, exploit, alienate...