Um cervo, ao beber água, admira seus chifres imponentes, mas despreza suas pernas finas. Ao ser perseguido por uma pantera, seus chifres ficam presos em galhos, impedindo sua fuga, enquanto suas pernas poderiam tê-lo salvado. O cervo percebe que as características que admirava o prejudicaram, enquanto as que desprezava poderiam tê-lo salvado. A história ensina que a vaidade pode nos cegar para o verdadeiro valor e importância das coisas.