John, cientista britânico, vivia uma rotina morna e entediante com a esposa. Até que um dia, em viagem à trabalho, ele conheceu um novo mundo em uma boate do Rio de Janeiro.

Veja também: Outras Histórias #8 | O taxista e a garota de programa