"O Enfermeiro da Noite" é um filme para os amantes de true crime, mas será que o novo longa metragem da Netflix realmente vale a pena?