The Pacific Resident Theatre takes on Shakespeare's "Henry V," in a production that's beautifully and quirkily cast.