O poeta italiano Dante Alighieri relata a busca por redenção em sua obra mais famosa, A Divina Comédia, culminando na reparação de uma traição, mas afinal, traição tem perdão? Além da exploração dessa questão pela obra literária, apresento nesse episódio a referência ao Vitor Santos do canal Metaforando.