Delta e Gioconda saem em busca do Fulcro, na tentativa de consegui-los como aliados. Antes disso, porém, eles têm que dar uma passadinha no hospital para conhecer o novo membro da família…