De Nápoles a Las Vegas pasando por Memphis. Una de las baladas más icónicas de Elvis Presley, 'It's Now or Never', es en realidad una sofisticada adaptación del clásico italiano 'O sole mio', popularizado por Enrico Caruso. ¿Homenaje o plagio elegante? Sin juicio de por medio, pero con derechos reconocidos a posteriori, este caso ilustra cómo el pop ha reciclado —y rentabilizado— melodías universales durante décadas.