Em 11 de novembro de 1918, a Primeira Guerra Mundial chegou ao fim. O comércio fechou as portas, e as pessoas festejaram nas ruas. Mas a alegria durou pouco. Uma ameaça ainda mais mortal que a metralhadora veio logo após a guerra.

Uma epidemia mortal, a gripe espanhola, invadiu os campos de batalha da França em junho de 1918. O vírus logo mostrou o quanto era mortífero. Por exemplo, na França, em poucos meses morreram mais soldados americanos por causa da gripe do que os que morreram em combate. O vírus se espalhou rapidamente pelo mundo, acompanhando as tropas que retornaram a seus países quando a guerra acabou.

Os anos pós-guerra também