In which we learn that elderly ladies are surprisingly competent at mail gateway administration.