As a conspiracy theory grips Hampton, Tom and Amy report on a weather balloon launch, and a solicitor entrusts the team with delivering a much-delayed piece of mail.